31,400円??さんまんいっせんえん???マジで???