御座候ってのは企業名（店舗名）でしょう？今川焼きなり大判焼きのことを御座候と呼ぶのは、ポータブルミュージックプレイヤー全般のことをウォークマンと呼ぶようなもので、でも関西方面ではそれが一般的なの？？
しかしそれにしても企業名が一般名詞として使われるのはものすごく強いな。