copilotってコパイロットって読むんだなco+pilotねなるほど危うく人前でコピロットと読んで学が無いのを晒すところだった･･･