エンジニアが「出来ません」を「技術的には可能です」と言っちゃう問題。依頼主が他のツテに相談して「出来ます」的なニュアンスの回答をもらった時に「誰々さんは出来るって言ってたよ（だからあなたは誰々さんより技術力が低い）」と言われるのがすごく嫌だから、というのも大きいんじゃないかな。俺はそれが頭の中にチラつくわ。